The Message Bible für Android

Eine kostenlose App für Android, von Holy Bible Apps für Studium.

Die Botschaft: Die Bibel in zeitgenössischer Sprache (auch bekannt als Die Botschaft) ist eine Version der Bibel von Eugene H. Peterson, die in Segmenten von 1993 bis 2009 veröffentlicht wurde. Sie fällt auf das extrem dynamische Ende des dynamischen und formalen Äquivalenzspektrums.

Dieses Projekt war ein Meilenstein für Peterson, der mehr als 35 Jahre lang Professor für Neues Testament war. Mit Die Botschaft wollte er ein breiteres Publikum erreichen. Wie er in der Einleitung erklärt, ging es bei dem Projekt immer darum, die Menschen anzusprechen, daher spiegelt die Sprache, die in dieser Bibel verwendet wird, keine akademischen Feinheiten wider.